~Slang/ dielak Tawau ( Orang kIta Bah)~

Loghat Tawau adalah corak pertuturan bagi penduduk-penduduk di daerah Tawau, Sabah yang sering berevolusi. Ia juga kadang kala dipanggil sebagai cakap Tawau atau slang Tawau. Loghat Tawau merupakan campuran banyak bahasa antaranya Bahasa Melayu, Indonesia, Cina, Bumiputra malahan bahasa inggeris

( sumber daripada : http://ms.wikipedia.org/wiki/Loghat_Tawau)

Contoh-contoh perkataan dalam loghat Tawau

• Anu - nada yang tidak pasti merujuk kepada orang, tempat dan idea
• Ayok - jom, mari
• Bachat - tertekan, sakit hati
• Bagong - besar
• Bebeng - air liur
• Bersiara - berziarah semasa musim perayaan
• Concang - berkongsi
• Dak da - tidak ada
• Géték, celédak - merujuk kepada perempuan gatal
• Gonderong - rambut panjang
• Kompék - beg plastik
• Kumpau - sombong
• Kébak - merujuk kepada potongan rambut yang tidak rata.
• Kasi - bagi, beri
• Kilik , sot - otak tidak betul
• Lanjik - merujuk kepada perempuan yang gedik
• Limpas - lalu
• Locok - lucu
• Méréng - gurauan akal tidak betul
• Ndak,dak - tidak
• Ndak Asi - Belum Sedia
• Pegal - tekanan,sakit hati
• Pat, pet - cubaan merebut atau Memiliki sesuatu merujuk barang dan orang
• Smat - baik, segak, bagus
• Séndok - sudu
• Siring - tepi
• Tabela, tabla - Mencuri, mengambil hak orang lain
• Tarok - simpan, letak
• Tapok - sembunyi, sorok
• Trép - berlagak
• Tepelését - tergelincir
• Umban - baling, lontar

P/S: bertuturlah dengan menggunakan bahasa kita. Bahasa menunjukkan satu bangsa..